Willkommen bei East West Circle Verein

In der Mitte von Ost und West, wo Kulturen und Traditionen sich begegnen, finden wir uns ein. Wir, der East West Circle Verein, sind überzeugt, dass die Verbindung von Osten und Westen durch Kunst und Musik eine Kraft ist, die unsere Welt inspiriert und zusammenbringt.

Unser Konzept basiert auf dem Kreis, einer symbolischen Form, die sich in Bewegung setzt. Wir schaffen eine Zirkulation von Ideen, Gefühlen und Erfahrungen zwischen Ost und West. Dieser Kreis dreht sich um ein Zentrum, das Kunst ist. Als Metapher für die Begegnung von Kulturen dient das Kreis-Modell eine enge Verbindung zwischen den verschiedenen Kulturen herzustellen.

Das Zentrum unseres Vereins ist die Kunst, weil sie die Sprache der Seele ist. Die Kunst ist die Brücke, die uns verbindet, obwohl wir uns in unserem Außen oft voneinander entfernt fühlen. Trotz all unserer Unterschiede im Außen sind wir in unserem Inneren gleich, weil wir alle von derselben Seele getragen werden. Die Kunst erkennbar, dass wir alle Teile eines ganzen sind, dass wir alle ein Teil der Welt sind.

Klicken Sie hier, um die persische Version zu sehen. برای دیدن متن فارسی کلیک کنید

به انجمن دایره شرق و غرب خوش آمدید


ما خود را در مرکز شرق و غرب یافته‌ایم، جایی که فرهنگ‌ها و سنت‌ها باهم ملاقات می‌کنند
ما، انجمن دایره شرق و غرب، معتقدیم که پیوند دادن هرچه بیشتر شرق و غرب از طریق هنر و موسیقی، که نیرویی الهام‌بخش است، جهان ما را به هم نزدیک می‌کند

مفهوم ما بر اساس دایره‌ای در چرخش بینهایت بیان می‌شود، شکلی نمادین که در هر دو جهت در حرکت است. در این انجمن ما امکان گردشی از ایده‌ها، احساسات و تجربیات را بین شرق و غرب ایجاد می‌کنیم. این دایره حول یک مرکز می‌چرخد، که هنر است. مدل دایره به عنوان استعاره‌ای برای ملاقات فرهنگ‌هاست، در بیان ارتباط نزدیک بین فرهنگ‌های مختلف

مرکز انجمن ما هنر است زیرا هنر زبان روح است. هنر پلی است که ما را به هم متصل می‌کند، حتی اگر اغلب در بیرون از یکدیگر احساس دوری کنیم. با وجود تمام تفاوت‌های ظاهری‌مان، در درون یکسان هستیم زیرا همه ما توسط روحی واحد پشتیبانی می‌شویم. هنر روشن می‌کند که همه ما اجزای یک کل هستیم، که همه ما بخشی از جهان هستیم